« Club Ala 発足 | メイン | キッズキャラバン »
2005年06月09日
オーバービーゼンタール交流
2005年10月17日か18日～10月27日まで、9人の子供と11人の大人が、サッカー交流のためにやってきます。子供たち全員（9人）ホームスティをお願いします。
Ich habe für die Fussballer jetzt die Fluege fuer Oktober geprueft. Wahrscheinlich kommen wir 17. oder 18. Oktober an und fliegen 27.10. wieder zurück.
Die Kinder wollen auf jeden Fall alle homestay machen. Es werden 9 Kinder sein und 11 erwachsene Fussballer. Aber sobald ich genaue Informationen habe, schicke ich deinem Papa eine Mail.
ホームスティ先を９件お願いしたいと思います。6年生か中学1年生くらいの家庭で、受け入れをしていただける方は連絡をお願いします。
投稿者 ala : 2005年06月09日 20:14